La prima volta degli Stati Uniti in Cina
Il presidente degli Stati Uniti Richard Nixon usa le bacchette insieme al primo ministro cinese Zhou Enlai e al dirigente Zhang Chunqiao durante il banchetto di addio a Shanghai Autore: White House Photo Office Licenza Pubblico dominio
Ad aprire la strada fu Nixon nel 1972, il viaggio divenne un’opera
L’otto marzo del 1963, sulla rete NBC, Richard Nixon eseguì un estratto del suo concerto per pianoforte. Polistrumentista molto dotato e politico altrettanto machiavellico, Nixon sfruttò l’occasione per risollevare la propria immagine pubblica, scalfita dalla sconfitta alle elezioni presidenziali nel 1960 e da quella per governatore della California nel 1962. Furono ingaggiati quindici violinisti democratici per accompagnare il futuro presidente repubblicano, che accettò di esibirsi al pianoforte a condizione di poter eseguire musica sua. Negli anni della Casa Bianca, diverse furono le occasioni in cui Nixon diede prova delle sue abilità, suonando per Duke Ellington o duettando con la cantante Pearl Bailey nella East Room (da non confondere con la East Wing, l’ala del palazzo piallata dai bulldozer di Trump).
Il compositore statunitense John Adams durante un concerto con The U.S. Army Blues a Washington (maggio 2013). Foto di Chris Branagan / The United States Army Band, licenza CC BY 2.0, via Wikimedia Commons
Tutte queste esibizioni, a differenza della sua presidenza, andarono piuttosto bene: il rapporto con la musica avrebbe accompagnato Nixon per il resto della vita, non solo come esecutore ma anche come protagonista. Tredici anni dopo la rovinosa uscita dallo Studio Ovale, il 22 ottobre 1987, la Houston Grand Opera mise in scena Nixon in China di John Adams, su soggetto del regista Peter Sellars e libretto della poetessa Alice Goodman: un ex presidente ancora in vita diventava protagonista di un’opera lirica dedicata al più grande successo della sua carriera, il viaggio a Pechino del 1972. L’idea era innovativa: portare in scena figure politiche che il pubblico conosceva attraverso i media, molte delle quali ancora in vita.
Fu creata l’espressione “CNN Opera”, melodramma da notiziario: da un lato, Nixon in China riproduceva immagini che la televisione aveva reso familiari a tutti; dall’altro, però, lungo i suoi tre atti la dimensione pubblica lasciava spazio a quella privata, mai documentata o documentabile. Fatta eccezione per Henry Kissinger, che esce preso di scena, nel terzo atto i protagonisti trascorrono l’ultima notte a Pechino, ponendosi dubbi e abbandonandosi ai ricordi. Zhou Enlai, premier della Repubblica popolare cinese, chiude l’opera con una domanda: quanto di ciò che abbiamo fatto è stato buono?
Wortham Theater Center, sede della Houston Grand Opera – Foto: rkimpeljr / CC BY-SA 2.0
Un interrogativo drammaturgicamente aperto che nell’attuale scenario internazionale assume un importante significato. Innanzitutto, l’apertura di Washington alla Cina fu dettata dalla consapevolezza che la Repubblica popolare cinese non poteva più rimanere ai margini del sistema. La visione rivoluzionaria e messianica di Mao Zedong conviveva con la capacità di proiettare strategicamente il suo paese sulla scena globale (l’opera ne restituisce soprattutto il primo volto, quello del filosofo enigmatico che parla per aforismi, lasciando a Zhou Enlai il compito di trattare con gli americani).
Il presidente degli Stati Uniti Richard Nixon posa con il corpo stampa americano al seguito durante la storica visita in Cina, presso la West Lake Guest House di Hangzhou (26 febbraio 1972). Foto: White House Photo Office / Richard Nixon Presidential Library and Museum (WHPO-8635-18A) – Pubblico dominio.
Il merito di Nixon e Kissinger fu di cogliere questa duplicità, sia per provare ad uscire dal pantano del Vietnam sia per sfruttare i tesi rapporti tra sovietici e cinesi: per vent’anni Stati Uniti e Cina collaborarono per contenere il potere sovietico e spingere Mosca verso la distensione. Negli anni successivi i rapporti tra i due paesi hanno conosciuto fasi diverse: tra gli anni Novanta e i primi Duemila ha prevalso una logica di interdipendenza, con la Cina trasformata nella fabbrica del mondo; nell’ultimo decennio, invece, l’integrazione ha lasciato spazio alla rivalità strategica, mentre l’amicizia apparentemente “senza limiti” tra Pechino e Mosca ha rovesciato lo schema su cui Nixon e Kissinger avevano costruito la propria strategia. Recentemente, l’idea di un “Nixon al contrario”, ossia avvicinare Mosca per contenere Pechino, è stata più volte evocata negli ambienti dell’attuale amministrazione americana, risultando però del tutto impraticabile dal momento che la Cina è diventata un’ancora vitale per la sopravvivenza della Russia.
Il presidente cinese Mao Zedong, la sua segretaria personale Zhang Yufeng e il presidente degli Stati Uniti Richard Nixon durante la storica visita ufficiale a Pechino (21 febbraio 1972). Foto: White House Photo Office / Pubblico dominio (via Wikimedia Commons).
Negli ultimi mesi i vertici tra Washington, Pechino e Mosca si sono moltiplicati, fino al primo incontro tra Trump, Xi Jinping e Putin a Shenzhen, improvvidamente definito da alcuni una Yalta 2.0 (nel 1945 la conferenza sancì una divisione dell’Europa già decisa dagli eserciti sul campo, mentre oggi nessuna delle tre potenze controlla ciò che rivendica, e i rapporti tra loro sono tutt’altro che paritari). Indubbiamente eventi dal forte impatto mediatico (come la scena di Nixon che, appena sceso dall’Air Force One con la moglie Pat, canta “News has a kind of mystery”, “le notizie hanno una sorta di mistero”, consapevole di essere in diretta nella prima serata americana), la cui natura realmente trasformativa però, a differenza del ‘72, è tutt’altro che chiara.
Il primo ministro cinese Zhou Enlai e il presidente degli Stati Uniti Richard Nixon durante la storica visita diplomatica di Nixon a Pechino, febbraio 1972. (Foto: White House Photo Office / National Archives and Records Administration, Pubblico dominio)
Riproduzione riservata